Nuestro Viejo San Juan es, además de patrimonio histórico y cultural, un lugar que atesoramos por diversas razones. Es fácil enamorarse del Viejo San Juan y todos tenemos gratos recuerdos de sus calles adoquinadas, sus plazas, sus monumentos, restaurantes, tiendas y rincones mágicos.

Cada día, la antigua ciudad recibe a miles de personas que la visitan para pasear y trabajar. Otros más tenemos la dicha de llamarnos sus residentes. Pero, como cualquier ciudad fundada hace casi 500 años, sus calles fueron diseñadas para el paso de caballos, calesas y peatones. Hoy en día la realidad es otra, y cada día entran a la ciudad amurallada sobre 27,000 vehículos de motor donde sólo hay estacionamiento para 4,000. Esto convierte en un gran reto el moverse por el casco del Viejo San Juan, pues el continuo tránsito de carros y camiones le resta encanto a la experiencia de caminar por sus calles.

Queremos conservar la antigua ciudad para futuras generaciones y, para ello,debemos juntos explorar soluciones prácticas y viables para resolver las dificultades que supone movernos por una ciudad como esta. La exhibición En Rieles: otra forma de movernos por Viejo San Juan pretende abrir un espacio para el diálogo partiendo de una idea, construir un tram como medio de transportación colectiva.

Abrimos este espacio con el deseo y la esperanza de que sea agente catalítico para más y mejores ideas. En Rieles es una expresión de nuestro entusiasmo y confianza en la posibilidad de un futuro urbano armonioso. La imaginación de cada uno de nosotros puede ser el comienzo de nuestro Viejo San Juan soñado.

Richard L. Carrión
Presidente
Principal Oficial Ejecutivo
Popular, Inc.

12 de abril de 2007